Η λέξη "Πως", από μόνη της σημαίνει "πως", αλλά σε συνδυασμό με παλιά, μακριά ή συχνά, θα μπορούσε να μεταφραστεί ως "σε ποιο βαθμό". Οι μεταφράσεις καθεμιάς από αυτές τις εκφράσεις είναι:
- Πόσο χρονών: πόσο χρονών / πόσο χρονών.
- Πόσο μακριά: πόσο μακριά.
- Πόσο συχνά: πόσο συχνά.
Η ελάχιστη δομή της ερώτησης με το πόσο παλιά, πόσο μακριά και πόσο συχνά με το ρήμα θα είναι (ser ή estar) είναι:
Πως (παλιά / μακριά / συχνά) + ρήμα για σύζευξη + θέμα + ?
Η ερώτηση με άλλα ρήματα κατασκευάζεται ως εξής:
Πως (παλιά / μακριά / συχνά) + κάνω / κάνει + θέμα + ρήμα + ?
Αν και αυτές οι εκφράσεις χρησιμοποιούνται συχνά για να κάνουν ερωτήσεις, μπορούμε επίσης να τις βρούμε σε καταφατικές και αρνητικές προτάσεις.
- Δεν γνωρίζω πόσο χρονών αυτός είναι. (Δεν ξέρω πόσο χρονών είναι)
- Εξαρτάται από πόσο μακριά είναι. (Εξαρτάται από το πόσο μακριά είναι.)
- Θα το ανακαλύψω πόσο συχνά βρέχει σε αυτήν την πόλη. (Θα μάθω πόσο συχνά βρέχει σε αυτήν την πόλη.)
- Πόσο χρονών είσαι? (Πόσο χρονών είσαι?)
- Πόσο χρονών είναι η Σούζαν; (Πόσο χρονών είναι η Σούζαν;)
- Πόσο χρονών είναι αυτός ο πίνακας; (Πόσο χρονών είναι αυτός ο πίνακας;)
- Πόσο χρονών ήμουν όταν φύγαμε από την πόλη; (Πόσο χρονών ήμουν όταν φύγαμε από την πόλη;)
- Πόσο χρονών ήταν ο John όταν γεννήθηκε ο αδερφός του; (Πόσο χρονών ήταν ο John όταν γεννήθηκε ο αδερφός του;)
- Πόσο χρονών θα είμαι όταν αποφοιτήσω; (Πόσο χρονών θα είμαι όταν αποφοιτήσω;)
- Πόσο χρονών πρέπει να πίνεις αλκοόλ; (Πόσο χρονών πρέπει να πίνετε αλκοόλ;)
- Πόσο χρονών είναι τα παιδιά σου; (Ποσο χρονων ειναι τα παιδια σου?)
- Πόσο χρονών ήταν ο παππούς όταν άρχισε ο πόλεμος; (Πόσο χρονών ήταν ο παππούς όταν άρχισε ο πόλεμος;)
- Πόσο χρονών είναι το κτίριο του δημαρχείου; (Πόσο χρονών είναι το κτίριο του δήμου;)
- Πόσο χρονών ήταν αυτός όταν άρχισε να κολυμπά; (Πόσο χρονών ήσουν όταν άρχισες να κολυμπάς;)
- Πόσο συχνά ασκεις; (Πόσο συχνά ασκείστε?)
- Πόσο συχνά πλένεις το αυτοκίνητο; (Πόσο συχνά πλένετε το αυτοκίνητο;)
- Πόσο συχνά βλέπουν τη γιαγιά τους; (Πόσο συχνά βλέπετε τη γιαγιά σας;)
- Πόσο συχνά συμβαίνει ατύχημα σε αυτόν τον δρόμο; (Πόσο συχνά συμβαίνει ένα ατύχημα σε αυτόν τον δρόμο;)
- Πόσο συχνά πηγαίνει σε διακοπές; (Πόσο συχνά κάνετε διακοπές;)
- Πόσο συχνά ασκώ το πιάνο; (Πόσο συχνά εξασκείς πιάνο;)
- Πόσο συχνά καλείς την αδερφή σου; (Πόσο συχνά καλείς την αδερφή σου;)
- Πόσο συχνά βλέπεις ο ένας τον άλλον; (Πόσο συχνά συναντάς;)
- Πόσο συχνά ελέγχετε τα διαλείμματα σας; (Πόσο συχνά ελέγχετε τα φρένα σας;)
- Πόσο συχνά αποτυγχάνει σε ένα τεστ; (Πόσο συχνά αποτυγχάνετε σε μια εξέταση;)
- Πόσο συχνά σπάει; (Πόσο συχνά σπάει;)
- Πόσο συχνά βήχετε; (Πόσο συχνά βήχετε;)
- Πόσο συχνά σβήνει η δύναμη; (Πόσο συχνά διακόπτεται η ισχύς;)
- Πόσο συχνά παραδέχονται ότι κάνουν λάθος; (Πόσο συχνά παραδέχονται ότι είναι λάθος;)
- Πόσο συχνά πρέπει να αγοράσετε νέους λαμπτήρες; (Πόσο συχνά πρέπει να αγοράζετε λαμπτήρες;)
- Πόσο συχνά τρως λαχανικά; (Πόσο συχνά τρώτε λαχανικά;)
- Πόσο συχνά τα παιδιά ντους; (Πόσο συχνά κάνουν ντους τα παιδιά;)
- Πόσο συχνά πηγαίνει η Έμιλυ στο φαρμακείο; (Πόσο συχνά πηγαίνει η Έμιλυ στο φαρμακείο;)
- Πόσο συχνά βγαίνουν για δείπνο; (Πόσο συχνά γευματίζετε;)
- Πόσο μακριά μπορεις να δεις? (Πόσο μακριά μπορείτε να δείτε;)
- Πόσο μακριά είναι το Λονδίνο; (Πόσο μακριά είναι το Λονδίνο;)
- Πόσο μακριά είναι η Νέα Υόρκη από το Λος Άντζελες; (Ποια είναι η απόσταση μεταξύ Νέας Υόρκης και Λος Άντζελες;)
- Πόσο μακριά είμαστε από το σπίτι; (Πόσο μακριά είμαστε από το σπίτι;)
- Πόσο μακριά ζεις από το γραφείο σου; (Πόσο μακριά από το γραφείο σας ζείτε;)
- Πόσο μακριά είναι το σούπερ μάρκετ; (Πόσο μακριά είναι το σούπερ μάρκετ;)
- Πόσο μακριά πήγαμε; (Πόσο πήγαμε;)
Η Andrea είναι καθηγητής γλωσσών και στο λογαριασμό της στο Instagram προσφέρει ιδιωτικά μαθήματα μέσω βιντεοκλήσης, ώστε να μπορείτε να μάθετε να μιλάτε αγγλικά.
