Περιεχόμενο
Στα Αγγλικά, "αλλά" σημαίνει "αλλά”.
Παράδειγμα: Μου αρέσουν οι φράουλες αλλά Δεν μου αρέσουν τα βατόμουρα. / Μου αρέσουν οι φράουλες αλλά Δεν μου αρέσουν τα μούρα.
Μπορεί επίσης να σημαίνει «εκτός"Δηλαδή, σηματοδοτεί μια εξαίρεση.
Παράδειγμα: Μου αρέσουν όλοι οι δάσκαλοί μου, αλλά ο κ. Simpson. / Μου αρέσουν όλοι οι δάσκαλοί μου εκτός από τον κ. Simpson
Μια τρίτη έννοια είναι "αλλά”.
Παράδειγμα: Δεν είναι ειλικρινής αλλά ψεύτης. / Δεν είναι ειλικρινής αλλά ψεύτης.
Είναι ένα σύνδεση, δηλαδή, χρησιμοποιείται για τη σύνδεση δύο ή περισσότερων τμημάτων μιας πρότασης. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να ενώσει δύο ή περισσότερες προτάσεις. Η σχέση μεταξύ των στοιχείων που ενώνουν τον συνδυασμό «αλλά» είναι μια αντίφαση ή αντίθεση.
Είναι ένας συνδυασμός συντονισμού, δηλαδή, τα στοιχεία που ενώνει έχουν την ίδια αξία και κανένα από τα δύο δεν είναι δευτερεύοντα στο άλλο.
Προτάσεις με αλλά στα Αγγλικά και στα Ισπανικά
- μου αρέσει αυτό το μέρος αλλά είναι πολύ ακριβό. Μου αρέσει αυτό το μέρος, αλλά είναι πολύ ακριβό.
- Ο πατέρας μου δεν μπορεί να οδηγήσει αλλά η μητέρα μου μπορεί. Ο πατέρας μου δεν μπορεί να οδηγήσει, αλλά η μητέρα μου μπορεί.
- Δεν μπορούσα να σκεφτώ τίποτα αλλά το τέστ. Δεν μπορούσα να σκεφτώ τίποτα εκτός από τις εξετάσεις.
- Μου αρέσει η κλασική μουσική αλλά Δεν είμαι ειδικός. Μου αρέσει η κλασική μουσική, αλλά δεν είμαι ειδικός.
- Δεν είναι νοσοκόμα αλλά στον γιατρό. Δεν είναι νοσοκόμα αλλά γιατρός.
- Δεν μου αρέσεις αλλά Θα σου δώσω άλλη μια ευκαιρία. Δεν σε συμπαθώ, αλλά θα σου δώσω άλλη ευκαιρία.
- Έκανε τα πάντα σωστά αλλά η πρώτη άσκηση. Έκανε τα πάντα σωστά εκτός από την πρώτη άσκηση.
- Έψαξα τα κλειδιά παντού αλλά το μπάνιο. Κοίταξα παντού για τα κλειδιά εκτός από το μπάνιο.
- Πάντα τρώω πρωινό αλλά Συνήθως παραλείπω το γεύμα. Πάντα τρώω πρωινό, αλλά μερικές φορές παραλείπω το μεσημεριανό.
- Δεν είναι ψευδαίσθηση αλλά μια οπτική ψευδαίσθηση. Δεν είναι μια παραίσθηση αλλά μια οπτική ψευδαίσθηση.
- Όλοι το ήξεραν για αυτό αλλά ΕΓΩ. Όλοι το ήξεραν αυτό εκτός από εμένα.
- Τον βρίσκω αστείο αλλά ανόητος. Το βρίσκω αστείο αλλά ανόητο.
- Χρειάζομαι γυαλιά για να διαβάσω αλλά να μην βλέπω τηλεόραση. Χρειάζομαι γυαλιά για να διαβάσω αλλά όχι για να παρακολουθήσω τηλεόραση.
- Μου αρέσουν όλοι οι δίσκοι του αλλά η πρώτη. Μου αρέσουν όλοι οι δίσκοι του εκτός από τον πρώτο.
- Αυτό δεν ήταν καλή τύχη αλλά το αποτέλεσμα της σκληρής δουλειάς. Αυτό δεν ήταν καλή τύχη αλλά το αποτέλεσμα της σκληρής δουλειάς.
- Κανείς δεν τον ξέρει εδώ αλλά σύντομα θα κάνει νέους φίλους. Κανείς δεν τον γνωρίζει εδώ, αλλά σύντομα θα κάνει νέους φίλους.
- Δεν είναι πολύ φωτεινή αλλά την δοκιμάζει καλύτερα. Δεν είναι πολύ έξυπνος αλλά κάνει ό, τι καλύτερο μπορεί.
- Δεν μου αρέσει αυτό το φάρμακο αλλά Το παίρνω έτσι κι αλλιώς.Δεν μου αρέσει αυτό το φάρμακο, αλλά το παίρνω έτσι κι αλλιώς.
- Είναι διάσημος ηθοποιός αλλά δεν είναι πολύ ταλαντούχος. Είναι διάσημος ηθοποιός, αλλά δεν είναι πολύ ταλαντούχος.
- Δεν είναι πάρτι γενεθλίων αλλά μια επέτειο γάμου. Δεν πρόκειται για πάρτι γενεθλίων, αλλά για επέτειο γάμου.
Η Andrea είναι καθηγητής γλωσσών και στο λογαριασμό της στο Instagram προσφέρει ιδιωτικά μαθήματα μέσω βιντεοκλήσης, ώστε να μπορείτε να μάθετε να μιλάτε αγγλικά.
