Ευφημισμός

Περιεχόμενο

• Παραδείγματα ευφημιών
• Χαρακτηριστικά των ευφημιών
• Δυσφημισμοί
• Ακολουθήστε με:

ο ευφημισμοί είναι οι όροι που χρησιμοποιούνται για να αντικαταστήσουν κάτι που θέλουμε να εκφράσουμε, αλλά μπορεί να είναι κάπως σκληρά ή αγενή στα αυτιά άλλων ανθρώπων. Για παράδειγμα: μείωση προσωπικού (απόλυση).

Οι ευφημισμοί στη συνέχεια χρησιμοποιούνται για να μαλακώσουν ή να μειώσουν την αρνητική, υποτιμητική ή προσβλητική κατηγορία που μπορεί να έχουν ορισμένες λέξεις. Το κάνουμε αυτό πρέπει να αναφερθούμε, σε βάθος, σεξουαλικά, φυσιολογικά ή εσχατολογικά ζητήματα και σε οποιαδήποτε δυσάρεστη ή χυδαία πραγματικότητα που αποφεύγει απαλά την ονομασία.

Η χρήση του ευφημισμού συνδέεται έτσι με τα μεγάλα ταμπού του ανθρώπου. Αλλά και ο λεγόμενος «πολιτικά σωστός» λόγος έχει εγκαταστήσει στην ομιλία έναν μεγάλο αριθμό ευφημιών που σχετίζονται με φυλετικές ή εθνοτικές, κοινωνικές, ηλικίες και ακόμη και σωματικές αναπηρίες.

Παραδείγματα ευφημιών

Μερικοί ευφημισμοί δίνονται παρακάτω, Η λέξη που αντικαθιστά υποδεικνύεται σε παρένθεση:

1. Μείωση προσωπικού (απόλυση)
2. Χρυσή εποχή ή ηλικιωμένους (παλιά εποχή)
3. Πεθαίνω (Πεθαίνω)
4. Πρόσωπο χρώματος (μαύρος)
5. Άτομο με διαφορετικές ικανότητες (άτομα με ειδικές ανάγκες)
6. Τυφλός (τυφλός)
7. Εγκατάσταση φυλακών (φυλακή)
8. Ένοπλες συγκρούσεις (πόλεμος)
9. Κατοικία για ηλικιωμένους (γηριατρικός)
10. Εθελοντικός τερματισμός της εγκυμοσύνης (άμβλωση)
11. Μεθυσμένος (μεθυσμένος)
12. Τρελός (τρελός)
13. Κοιμήσου το αιώνιο όνειρο (Πεθαίνω)
14. Παράπλευρες απώλειες (άμαχοι θάνατοι)
15. Πίνω εν μέτρω και συχνά (υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ)
16. Σαλιώνω (σούβλα)
17. Virile μέλος (πέος)
18. Κάντε το τελευταίο ταξίδι (Πεθαίνω)
19. Παω σε τουαλέτα (πάει στην τουαλέτα)
20. Να έχεις την περίοδο (έχω περίοδο)

Χαρακτηριστικά των ευφημιών

• Ένας ευφημισμός δεν μπορεί να αντικαταστήσει οποιαδήποτε άλλη λέξη με τέτοιο τρόπο ώστε να διατηρεί πλήρως τα ίδια γνωστικά, στιλιστικά και κοινωνικά αποτελέσματα. Αυτό συμβαίνει επειδή δεν υπάρχουν σχεδόν αυστηρά και απόλυτα συνώνυμα στα ισπανικά.
• Μια λέξη μπορεί να λειτουργήσει ως ευφημισμός μόνο εάν η ερμηνεία της παραμένει ασαφής από τον ακροατή, ο οποίος θα την ερμηνεύσει κυριολεκτικά ή ευφημιστικά.
• Όταν ένας ευφημισμός χρησιμοποιείται ευρέως, συμπεριφέρεται περισσότερο σαν συνώνυμο παρά με τον ευφημισμό.
• Ο ευφημισμός μπορεί να εντοπιστεί μόνο στο πλαίσιο στο οποίο εκφωνούνται και η κατανόησή τους εξαρτάται από διάφορους παράγοντες, όπως η γνώση, οι κοινωνικές πρακτικές και οι πεποιθήσεις των συνομιλητών που συμμετέχουν στη γλωσσική ανταλλαγή.

Δυσφημισμοί

Ο διφημισμός είναι το αντίθετο του δυσφημισμού. Είναι ένας τύπος σαρκασμού που αποτελείται από τη χρήση αρνητικών ή εκφραστικών εκφράσεων για να περιγράψει πράγματα, γεγονότα ή ανθρώπους.

Για παράδειγμα:

• πρόχειρο φαγητό (για αναφορά σε fast food).
• Ανόητο κουτί (για να ανατρέξετε στην τηλεόραση).

Τόσο ο ευφημισμός όσο και ο δυσφημισμός είναι ένα ιδιαίτερο είδος μεταφορές, συνήθως μελετήθηκε από την ανάλυση του λόγου.

Οι ευφημίες διατηρούν την κανονική τους έννοια, εκτός από την έννοια που τους αποδίδεται όταν χρησιμοποιούνται αντί για άλλους όρους. Για το λόγο αυτό μπορεί να είναι παραπλανητικές σε ορισμένες περιπτώσεις.

Ακολουθήστε με: