Αστεία με άμεση και έμμεση ομιλία

Περιεχόμενο

• Απευθείας σε έμμεση ομιλία σε αστεία
• Παραδείγματα αστείων με άμεση ομιλία
• Παραδείγματα αστείων με έμμεση ομιλία

ο άμεση και έμμεση ομιλία είναι δύο διαφορετικές μορφές προφοράς. Στην άμεση ομιλία, αναφέρεται κάτι από κάποιο άλλο άτομο, μεταγράφεται κατά λέξη, ενώ σε έμμεση ομιλία ο αφηγητής μεταδίδει αυτό που είπε κάποιος. Για παράδειγμα:

• Ευθύς λόγος. Η μητέρα μου με ρώτησε: "Μπορείς να μου αγοράσεις κάποιο φάρμακο;"
• ΠΛΑΓΙΟΣ ΛΟΓΟΣ. Η μητέρα μου ζήτησε να της αγοράσω κάποιο φάρμακο.

Η επιλογή μιας ή άλλης ομιλίας θα εξαρτηθεί από το στυλ του αφηγητή, αλλά και από τις εκφραστικές ανάγκες της στιγμής, καθώς η άμεση ομιλία αναπαράγει τις αρχικές συνθήκες της προφοράς, ενώ η έμμεση ομιλία επιτρέπει στον αφηγητή να μεσολαβήσει και να ερμηνεύσει.

• Δείτε επίσης: Colmos

Απευθείας σε έμμεση ομιλία σε αστεία

Η άμεση και έμμεση ομιλία είναι ιδιαίτερα διαβόητη στο θέμα των αστείων, των αστείων ή των χιουμοριστικών αφηγήσεων, όπου συσχετίζεται μια σειρά φανταστικών γεγονότων των οποίων το αποτέλεσμα είναι αστείο, κωμικό ή φανταστικό.

Αυτό μπορεί να γίνει άμεσα, δηλαδή με την αναπαραγωγή διαλόγων, σχολίων και καταστάσεων σαν να συνέβαιναν στην παρούσα στιγμή, ή έμμεσα, από την άποψη του αφηγητή.

Παραδείγματα αστείων με άμεση ομιλία

1. Σε ένα εστιατόριο, ο πελάτης καλεί τον σερβιτόρο:

• Σερβιτόρος, υπάρχει μια μύγα στο πιάτο μου!
• Είναι η εικόνα στο πιάτο, κύριε.
• Αλλά κινείται!
• Είναι τότε ένα γελοιογραφία!

1. Στο σχολείο, ο δάσκαλος ρωτά τον Jaimito:

• Πώς σκότωσε ο Δαβίδ τον Γολιάθ;
• Με μοτοσικλέτα, δάσκαλο.
• Όχι, Jaimito! Ήταν με σφεντόνα.
• Ω, αλλά θέλατε τη μάρκα;

1. Ο Jaimito λέει στην έγκυο μητέρα του:

• Μαμά, τι έχεις στην κοιλιά σου;
• Ένα μωρό που μου έδωσε ο μπαμπάς σου.
• Μπαμπά, μην δώσεις άλλα μωρά στη μαμά γιατί τα τρώει!

1. Ο Jaimito τρέχει στο δωμάτιο της μητέρας του:

• Μαμά, μαμά, περπατούν οι καραμέλες από σοκολάτα;
• Όχι, γιος, οι καραμέλες δεν περπατούν.
• Αχ, έφαγα κατσαρίδα.

1. Στο νοσοκομείο:

• Γιατρός, γιατρός, πώς έγινε η επέμβαση;
• Λειτουργία? Δεν ήταν αυτοψία;

1. Δύο παιδιά μιλούν:

• Ο πατέρας μου ξέρει τέλεια τρεις γλώσσες.
• Η δική μου γνωρίζει πολλά περισσότερα.
• Είστε πολύγλωσσα;
• Όχι, οδοντίατρος.

1. Ένας άντρας μπαίνει σε ένα κατάστημα κατοικίδιων ζώων:

• Γεια σας, θέλω να μάθω την τιμή αυτού του παπαγάλου.
• Χίλια δολάρια.
• Γιατί τόσο πολύ;
• Λοιπόν, μιλάει Αγγλικά, Γαλλικά και Γερμανικά.
• Και αυτό άλλο;
• Δύο χιλιάδες δολάρια.
• Και τι μπορείς να κάνεις;
• Μιλά Ρωσικά, Κινέζικα, Ελληνικά και απαγγέλλει κομμάτια λογοτεχνικών έργων.
• Και αυτό άλλο εκεί;
• Αυτό αξίζει δέκα χιλιάδες δολάρια.
• Και τι ξέρει πώς να κάνει;
• Λοιπόν, δεν τον άκουσα να λέει μια λέξη, αλλά οι άλλοι δύο τον αποκαλούν «αφεντικό».

1. Κατά τη διάρκεια του δείπνου, ο Jaimito ρωτά τη μητέρα του:

• Μαμά, είναι αλήθεια ότι κατεβαίνουμε από πιθήκους;
• Δεν ξέρω, γλυκιά μου, ο πατέρας σου δεν με παρουσίασε ποτέ στην οικογένειά του.

1. Ένα παιδί τρέχει στο σπίτι:

• Μαμά, ο δάσκαλος λέει ότι είμαι πάντα αποσπασμένος!
• Παιδί, το σπίτι σου είναι δίπλα.

1. Ο Jaimito έρχεται σπίτι πολύ χαρούμενος:

• Μπαμπά, μπαμπά, εξαπάτησα τον οδηγό του λεωφορείου.
• Πώς ναι, γιο;
• Ναι, πλήρωσα το εισιτήριο και μετά δεν πήγα.

Παραδείγματα αστείων με έμμεση ομιλία

1. Δύο παιδιά αργούν στην τάξη και ο δάσκαλος τους ρωτά γιατί δεν ήταν εγκαίρως. Ο πρώτος απαντά ότι ονειρεύτηκε ότι ταξίδεψε σε όλο τον κόσμο και επισκέφτηκε εκατοντάδες χώρες, και το δεύτερο αγόρι που έπρεπε να πάει στο αεροδρόμιο για να τον πάρει.
2. Σε ένα αγρόκτημα, ένας άντρας ρωτά άλλο αν έχει ήδη βάλει τη σέλα στο άλογο. Απαντά ναι, αλλά ότι δεν υπήρχε τρόπος να τον κάνει να καθίσει.
3. Κάποτε υπήρχε ένας άντρας έτσι, έτσι, έτσι, έτσι, τον ονόμασαν κουδούνι.
4. Ήταν τόσο ανόητος που πούλησε το αυτοκίνητό του για να αγοράσει βενζίνη.
5. Κάποτε υπήρχε ένα παιδί τόσο, τόσο ηλίθιο, που όταν ο δάσκαλος διέγραψε τον πίνακα, διέγραψε τις σημειώσεις του από το σημειωματάριο.
6. Δεν είναι το ίδιο να λέμε ότι ένας τραπέζιος καλλιτέχνης έχει εγκεφάλους, λέγοντας ότι ένας τραπέζης καλλιτέχνης έχει εγκεφάλους.
7. Ένας άντρας έρχεται στο σπίτι βρεγμένος με ιδρώτα. Η σύζυγός του τον ρωτάει γιατί και λέει ότι ήρθε τρέχοντας μετά το λεωφορείο, γιατί με αυτόν τον τρόπο μπορούσε να σώσει έξι πέσο. Η σύζυγός του του λέει να κάνει το ίδιο αύριο πίσω από ένα ταξί και έτσι να σωθεί σαράντα.
8. Κάποτε υπήρχε μια γάτα που ονομάζεται πούρο. Βγήκε μια μέρα και ... το κάπνισαν.
9. Ήταν ένας ταχυδρόμος, τόσο αργός, που όταν έδωσε τα γράμματα ήταν ήδη ιστορικά έγγραφα.
10. Αυτό ήταν τόσο άσχημο παιδί που όταν γεννήθηκε, οι γιατροί έδωσαν στους γονείς του τους γιατρούς.

• Συνέχεια με: Riddles (και οι λύσεις τους)