Περιεχόμενο
ΕΝΑ περιγραφή είναι μια εξήγηση της εμφάνισης ανθρώπων, αντικειμένων ή τόπου.
Μπορούν να χρησιμοποιηθούν περιγραφές:
- Ως μέρος ενός επιχειρήματος: η παροχή δεδομένων σχετικά με το πλαίσιο στο οποίο συνέβη μια κατάσταση, μπορεί να βοηθήσει στην υποστήριξη μιας άποψης. Για παράδειγμα: "Το σπίτι έχει μόνο δύο δωμάτια και ένα μπάνιο (περιγραφή), οπότε δεν είναι αρκετά μεγάλο για δέκα άτομα (επιχειρηματολογία)" / "Το σπίτι διαθέτει μόνο δύο δωμάτια και ένα μπάνιο (περιγραφή), δηλαδή δεν είναι αρκετό για να φιλοξενήσει δέκα άτομα (επιχειρηματολογία) "
- Για να διαφημίσετε ένα προϊόν: Αυτές οι περιγραφές περιλαμβάνουν συνήθως ένα πλήθος θετικών χαρακτηριστικών όπως μεγάλα (υπέροχα), ιδανικά (ιδανικά), βολικά (βολικά), κομψά (κομψά).
- Μέσα σε μια αφήγηση: για να επιτρέψετε στον αναγνώστη ή τον ακροατή να φανταστεί τις περιοχές στις οποίες λαμβάνει χώρα η δράση ή τη φυσική εμφάνιση των χαρακτήρων ή των αντικειμένων.
Παραδείγματα περιγραφών στα Αγγλικά
Περιγραφές χαρακτήρων
- Μια ομοσπονδία των Dunces / Η συνωμοσία των ανόητων. Συγγραφέας: John Kennedy Toole
Ένα πράσινο καπάκι κυνηγούσε το πάνω μέρος του σαρκώδους μπαλονιού ενός κεφαλιού. Τα πράσινα αυτιά, γεμάτα μεγάλα αυτιά και άκοπα μαλλιά και οι λεπτές τρίχες που μεγάλωναν στα ίδια τα αυτιά, κολλούσαν και στις δύο πλευρές σαν σήματα στροφής που δείχνουν δύο κατευθύνσεις ταυτόχρονα. Γεμάτα, χτενισμένα χείλη προεξέχονταν κάτω από το θαμνώδες μαύρο μουστάκι και, στις γωνίες τους, βυθίστηκαν σε μικρές πτυχές γεμάτες με αποδοκιμασία και ψίχουλα πατατών.
Ένα πράσινο καπάκι κυνηγιού που ήταν άνετο στην κορυφή ενός κεφαλιού που ήταν σαν ένα σαρκώδες μπαλόνι. Τα πράσινα καλύμματα αυτιών, γεμάτα με μεγάλα αυτιά και άκοπα μαλλιά και οι λεπτές τρίχες που βγήκαν από τα ίδια αυτιά, κολλήθηκαν και στις δύο πλευρές σαν σήματα στροφής που δείχνουν δύο κατευθύνσεις ταυτόχρονα. Τα χείλη του, παχουλά και δαγκάνα, προεξέχονταν κάτω από το παχύ μαύρο μουστάκι του και βυθίστηκαν στις γωνίες, σε μικρές πτυχές γεμάτες δυσφήμιση και τα ερείπια της τηγανιτής πατάτας.
- Παιχνίδι Ender. / Παιχνίδι Ender. Συγγραφέας: Orson Scott Card
"Ο Έντερ δεν έβλεπε τον Πέτρο ως το όμορφο δέκαχρονο αγόρι που είδε οι μεγάλοι, με σκούρα, μυτερά μαλλιά και ένα πρόσωπο που θα μπορούσε να ανήκει στον Μέγα Αλέξανδρο. Ο Έντερ κοίταξε τον Πέτρο μόνο για να ανιχνεύσει θυμό ή πλήξη, επικίνδυνες διαθέσεις που σχεδόν πάντα οδηγούσαν σε πόνο. "
Ο Έντερ δεν είδε στον Πέτρο τον όμορφο δέκαχρονο που είδαν οι ενήλικες, με θαμνώδη μαύρα μαλλιά και ένα πρόσωπο που θα μπορούσε να ήταν αυτό του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Ο Έντερ κοίταξε τον Πέτρο μόνο για να εντοπίσει τον θυμό ή την πλήξη, τις επικίνδυνες διαθέσεις που σχεδόν πάντα έφεραν πόνο.
- Οι εκατοντάδες χιλιάδες βασίλεια. / Οι εκατό χιλιάδες βασίλεια. Συγγραφέας: N. K. Jemisin
"... Πρόσωπο σαν το φεγγάρι, χλωμό και κάπως ταλαντευόμενο. Θα μπορούσα να πάρω την ουσία των χαρακτηριστικών του, αλλά κανένα από αυτά δεν κολλήθηκε στο μυαλό μου πέρα από μια εντύπωση εκπληκτικής ομορφιάς. Τα μακριά, μακριά μαλλιά του κυλούσαν γύρω του σαν μαύρο καπνό, τα έλικά του κατσαρώνοντας και κινούσαν τη δική τους βούληση. Ο μανδύας του - ή ίσως και τα μαλλιά του - μετατοπίστηκε σαν σε έναν απροσδιόριστο άνεμο. Δεν μπορούσα να τον θυμηθώ να φοράει μανδύα πριν, στο μπαλκόνι. Η τρέλα εξακολουθούσε να κρύβεται στο πρόσωπό του, αλλά Ήταν μια πιο ήσυχη τρέλα τώρα, όχι η άγρια ζωολογία του παρελθόντος. Κάτι άλλο - δεν μπορούσα να το αποκαλέσω ανθρωπότητα - αναδεύτηκε κάτω από τη λάμψη. "
«Ένα πρόσωπο σαν το φεγγάρι, χλωμό και κάπως ταλαντεύεται. Θα μπορούσα να αντιληφθώ τα ουσιώδη χαρακτηριστικά της, αλλά κανένα δεν έμεινε στο μυαλό μου πέρα από μια εντύπωση εκπληκτικής ομορφιάς. Τα μακριά μαλλιά της αιωρούσαν γύρω της σαν μαύρο καπνό, οι μπούκλες της στριφογυρίζονταν και κινούνταν από μόνα τους. Η κάπα του - ή ίσως και αυτή ήταν και τα μαλλιά του - κινούνταν σαν να ήταν κάτω από έναν ανεπαίσθητο άνεμο. Δεν θυμόταν ποτέ να φοράει κάπα στο μπαλκόνι. Η τρέλα εξακολουθούσε να παραμένει στο πρόσωπό του, αλλά τώρα ήταν μια πιο ήσυχη τρέλα, όχι η αγριότητα ενός άθλιου ζώου από πριν. Κάτι άλλο - δεν μπορούσα να το ονομάσω ανθρωπότητα - αναδεύτηκε κάτω από τη λάμψη.
- Οδηγός Hitchhiker για τον Γαλαξία / Οδηγός του Hitchhiker για τον Γαλαξία. Συγγραφέας: Ντάγκλας Άνταμς
"Δεν ήταν εμφανώς ψηλός, τα χαρακτηριστικά του ήταν εντυπωσιακά αλλά όχι όμορφα. Τα μαλλιά του ήταν στριμμένα και τζίντζερ και βουρτσίστηκαν πίσω από τους ναούς. Το δέρμα του φάνηκε να τραβιέται προς τα πίσω από τη μύτη. Υπήρχε κάτι πολύ περίεργο γι 'αυτόν, αλλά ήταν δύσκολο να πούμε τι ήταν. Ίσως ήταν ότι τα μάτια του δεν φαινόταν να αναβοσβήνουν αρκετά συχνά και όταν του μίλησες για μεγάλο χρονικό διάστημα τα μάτια σου άρχισαν ακούσια να ποτίζουν εκ μέρους του. Ίσως ήταν ότι χαμογέλασε ελαφρώς πολύ ευρεία και έδωσε στους ανθρώπους την ανησυχητική εντύπωση ότι επρόκειτο να πάρει το λαιμό τους.
«Δεν ήταν υπερβολικά ψηλός και τα χαρακτηριστικά του θα μπορούσαν να είναι εντυπωσιακά αλλά όχι πολύ ελκυστικά. Τα μαλλιά του ήταν δυνατά και κόκκινα και χτενίστηκαν πίσω από τους ναούς. Φαινόταν ότι το δέρμα του είχε τραβηχτεί από τη μύτη του πίσω. Υπήρχε κάτι περίεργο για την εμφάνισή του, αλλά ήταν δύσκολο να προσδιοριστεί τι ήταν. Ίσως ήταν ότι δεν φαινόταν να αναβοσβήνει αρκετά συχνά και όταν του μίλησαν για κάποιο χρονικό διάστημα, τα μάτια του συνομιλητή του άρχισαν να ποτίζονται ακούσια. Ή ίσως ήταν ότι χαμογέλασε πολύ ελαφρώς και έδωσε στους ανθρώπους την ανησυχητική εντύπωση ότι επρόκειτο να πηδήξει στο λαιμό τους. "
- Αγώνες πείνας. / Αγώνες πείνας. Autro: Suzanne Collins
«Είναι η δωδεκάχρονη, αυτή που μου θύμισε το Prim σε ανάστημα. Από κοντά φαίνεται περίπου δέκα. Έχει λαμπερά, σκούρα μάτια και σατινέ καφέ δέρμα και στέκεται κεκλιμένα στα δάχτυλά της με τα χέρια ελαφρώς εκτεταμένα σε αυτήν πλευρές, σαν να είναι έτοιμοι να πάρουν πτέρυγα με τον παραμικρό ήχο. Είναι αδύνατο να μην σκεφτείς ένα πουλί. "
Είναι ο δωδεκάχρονος, αυτός που μου θύμισε τόσο πολύ τον Prim λόγω του ύψους της. Από κοντά φαίνεται μόνο δέκα. τα μάτια της είναι σκούρα και φωτεινά, το δέρμα της είναι μεταξένιο καφέ, και είναι ελαφρώς με μύτες, τα χέρια της απλωμένα από τις πλευρές της, σαν να είναι έτοιμη να πετάξει με οποιονδήποτε ήχο. Είναι αδύνατο να το κοιτάξετε και να μην σκεφτείτε ένα πουλί.
Περιγραφές θέσεων
- Όλα τα όμορφα άλογα / Όλα τα όμορφα άλογα. Συγγραφέας: Cormac McCarthy
Εκείνο το βράδυ ονειρεύτηκε άλογα σε ένα χωράφι σε μια ψηλή πεδιάδα όπου οι ανοιξιάτικες βροχές είχαν ανασηκώσει το γρασίδι και τα αγριολούλουδα από το έδαφος και τα λουλούδια έτρεχαν όλα μπλε και κίτρινα μακριά από το μάτι και στο όνειρο ήταν μεταξύ τα άλογα τρέχουν.
Εκείνο το βράδυ ονειρεύτηκε άλογα σε ένα λιβάδι σε μια πεδιάδα όπου οι ανοιξιάτικες βροχές είχαν κάνει τα χόρτα και τα αγριολούλουδα να μεγαλώνουν, και τα λουλούδια γεμάτα με μπλε και κίτρινα όσο το μάτι μπορούσε να δει και στο όνειρο ήταν ανάμεσα στα άλογα. τρέξιμο.
- Αποχαιρετισμός στα όπλα. / Αντίο στα όπλα. Έρνεστ Χέμινγουεϊ
Στα τέλη του καλοκαιριού εκείνου του χρόνου ζούσαμε σε ένα σπίτι σε ένα χωριό που κοιτούσε απέναντι από τον ποταμό και την πεδιάδα στα βουνά. Στην κοίτη του ποταμού υπήρχαν βότσαλα και ογκόλιθοι, ξηροί και λευκοί στον ήλιο, και το νερό ήταν καθαρό και γρήγορα κινούμενο και μπλε στα κανάλια.
Στο τέλος του καλοκαιριού εκείνης της χρονιάς ζούσαμε σε ένα σπίτι σε ένα χωριό που είχε θέα στα βουνά απέναντι από τον ποταμό και την πεδιάδα. Υπήρχαν βότσαλα και λίθοι στην κοίτη του ποταμού που ήταν ξεραμένα και λευκασμένα από τον ήλιο, και το νερό ήταν κρυστάλλινο και έτρεχε γρήγορα και μπλε στις κοίλες του ποταμού.
- Η εικόνα του Dorian Gray. / Το πορτρέτο του Dorian Gray. Όσκαρ Γουάιλντ
Το στούντιο ήταν γεμάτο με την πλούσια μυρωδιά των τριαντάφυλλων, και όταν ο ελαφρύς καλοκαιρινός άνεμος αναδεύτηκε ανάμεσα στα δέντρα του κήπου, ήρθε από την ανοιχτή πόρτα το βαρύ άρωμα της λιλάς ή το πιο ευαίσθητο άρωμα του ροζ αγκαθιού.
Η μελέτη ήταν γεμάτη με το έντονο άρωμα των τριαντάφυλλων και όταν ο ελαφρύς καλοκαιρινός άνεμος αναδεύτηκε μέσα από τα δέντρα στον κήπο, το βαθύ άρωμα της λιλάς ή το πιο λεπτό άρωμα των ανθισμένων κάκτων ήρθε από την ανοιχτή πόρτα.
- Στον φάρο. / Στον φάρο. Συγγραφέας: Virginia Wolf
Τόσο ωραία ήταν το πρωί, εκτός από μια σειρά ανέμου εδώ και εκεί που η θάλασσα και ο ουρανός έμοιαζαν με ένα ύφασμα, σαν τα πανιά να κολλάνε ψηλά στον ουρανό, ή τα σύννεφα να πέσουν κάτω στη θάλασσα.
Το πρωί ήταν τόσο ευχάριστο, εκτός από μια ριπή ανέμου από καιρό σε καιρό, που η θάλασσα και ο ουρανός φάνηκαν να είναι κατασκευασμένα από το ίδιο ύφασμα, σαν να υπήρχαν πανιά στον ουρανό, ή τα σύννεφα είχαν πέσει στη θάλασσα.
Η Andrea είναι καθηγητής γλωσσών και στο λογαριασμό της στο Instagram προσφέρει ιδιωτικά μαθήματα μέσω βιντεοκλήσης, ώστε να μπορείτε να μάθετε να μιλάτε αγγλικά.
